Can't add API-created product to POS cart affecting specific merchants

@Alan_G do you know what might be going on here? It seems to be affecting merchants across multiple Shopify POS versions, did something change or break in the product / publication API side?