Thanks, Kellan! For more context, here are some related threads:
- Dev dashboard admin areas are broken
- After dev platform migration, unable to enable test charges for subscription apps
Even if this is the expected behavior, I’m hopeful Shopify is willing to reconsider