Intermittent 422 error when adding newly created variant to cart via /cart/add.js

Newly created variants can take a bit of time to propagate. The best way to handle this is to use fixed delays with retry logic.