As of GraphQL Admin API version 2026-04, you can filter products based on whether their inventory is tracked using the new tracks_inventory Boolean filter.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://shopify.dev/changelog/introducing-tracksinventory-query-filter-for-products