If you use the s-link polaris web components, and set target to “_blank” (in any part of your Embed app), when you click the link in Safari, Safari web browser will block the new tab and says popup blocked, the workaround is to use target “auto” for link you want to open in new tab.
This behaviour will cause confusion in merchant wondering why a link didn’t open after clicking.