Canvas app embeds limitation

Has anyone figured out a way to add an AI chat assistant on the storefront without an app embed?