Checkout UI extension schema translations not working

Still seeing this on API 2026-07. name = "t:…" on a checkout UI extension just shows the raw key in the checkout editor’s block list. Everything else in the extension translates fine, so the block name is the only thing merchants see that we can’t localize. Any news on this?

Related: