Support for legacy mode profiles in shipping has been discontinued. This feature has been disabled for awhile, and the the Admin API is being updated to reflect this.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://shopify.dev/changelog/deprecate-delivery-legacy-modes-fields