This thread was marked as closed as this is a duplicate thread as mentioned in my post above where I linked the other thread where updates will be shared.
I also did just rename the other thread to make more clear the issue it is regarding.
As for the issue, there is no updates to share at this time, and I can confirm our developers are still looking into this behaviour further. Moving forward however, I would recommend following the thread linked below for future updates on this issue: