Right now, there’s no way to preserve those properties or propagate those properties to bundle components.
Specially with Native bundles from Shopify Bundles.
Here’s another discussion about it: Line Item Properties Missing Following Cart Transform Expand Operation