Pass line item properties to bundle components

I have an app that goes through a proxy to take some actions on the line items. Anybody know how I can pass some custom line item properties to the components of the items that are already in the cart? The properties are getting set on the parent but since that item doesn’t process through checkout its causing some issues for the apps functionality as we make some processes after checkout that rely on those properties.