Practical ways to “bulk-duplicate” orders in the Shopify Admin?

I’ve decided to try implementing the workflow using draftOrderDuplicate.
Also, I confirmed that accessing PII is possible when using a Custom App.
I’ll proceed with testing this approach, so I’ll close this thread for now.