Dear all,
I am currently working on customizing my product page and would like to integrate the size chart functionality into my own custom section. I’ve noticed that prestige theme, the size chart, is already displayed next to the variant picker as a pop-up.
I’ve already created a dedicated metafield (page) for this content and would like to display it in a similar modal (pop-up) window in my custom section.
I believe I could implement this solution myself with the help of AI-based assistance — but for that, I would need the correct starting point or structure from the theme code.
Every time I try something with modal, it shows the full website in it - not like the original modal from variant picker size chart.