Mattcha
September 10, 2025, 8:57pm
1
shopify theme dev localization ERR_TOO_MANY_REDIRECTS
Source code: Context – share whatever you see with others in seconds
Follow docs:
Merchants can enable selling in multiple currencies with Shopify Payments, and multiple languages. This means that customers can browse the shop, and checkout, in their preferred currency and/or language. | Learn how to support multiple currencies...
Merchants can enable selling in multiple currencies with Shopify Payments, and multiple languages. This means that customers can browse the shop, and checkout, in their preferred currency and/or language. | Learn how to support multiple currencies...
command: shopify theme dev
After clicking a button that submits the form, it will create POST request with code 307, and it keeps looping until infinity or until browser ERR_TOO_MANY_REDIRECTS is thrown.
Bug report
I’m experiencing the same issue. Were you able to resolve it?
Mattcha
November 25, 2025, 10:52am
3
Looks like local development does not support translations
Hello @Mattcha and @Milan_Momcilovic ,
It’s not possible to submit the localization form from your local server. In order to validate everything, follow these steps:
Open the console
Type Shopify.theme.id
Copy the ID
Open a new tab
Go to https://[[store_id]].myshopify.com/?preview_theme_id=[[theme_id]]
You will now be previewing your developement theme
In this context, the localization form can be submitted and tested
Hope it helps !
