Translate "Buy it now" button

[Saimis777]

Hi,

Maybe someone already had a similar issue, I am trying to translate the “Buy it now” button but it’s not located in the en.defauult.json folder, I can’t change it through “Theme content editor” and the plugin translate and adapt doesn’t show it for translation, any suggestions? I’ve looked through the code and can’t find this element anywhere?

I am using the default Shopify Dawn theme

[Liam-Shopify]

Hi @Saimis777

This button is typically rendered from code external to the theme, which is why you’re not seeing it in the locale file. You may be able to request this as a customisation from direct support.