Hi Im in the middle of translation app development and Im trying to translate the checkout page keys like (payment, pay now, shipping,contact…….) and Im not really find a way to do that not with graphql api and not with any extension, If there anyone who knows how to do it, it would be awesome!
Have a good day!
Hey,
Yes, it’s definitely possible to translate checkout page keys on Shopify, but it depends on your setup. If you’re using Shopify Plus, you can customize checkout translations directly through the Checkout and System files or via the Shopify Translate & Adapt app.
For regular Shopify plans, translation is more limited you can still handle checkout language using Shopify’s native translations (via Languages in Settings) or supported translation apps that extend to checkout sections. However, you won’t have full control through the GraphQL API since Shopify restricts checkout modification outside of Plus.
So, short answer yes, possible, but full translation control only comes with Shopify Plus or compatible translation apps. Okay! If you have anything hence. Let us know about it?
Thanks a lot for trying to help, I developing right now a remix app to adjust shopify interface to Hebrew language, and need the checkout page to be translated automatically when the app embed, if is there any solution you know that do it automatically behind the scenes like graphql or rest api or any js injection that’s be awesome. I’m trying to fix it in the last couple days with no results