Reporting an issue that if you deep-link to a customer accounts or checkout extension from within the app, the back button rendered by Shopify is broken and does not redirect back into the app.
It’s expected that if a customer is deep-linked into an extension they can click the back button to go back into the app, similar to the guidelines for built for shopify apps that all back actions must bring users to the previous page.