Customize the look of Horizon's theme language picker to look similar to the rest of the theme

Short description of issue

Horizon’s theme current language picker is just a simple unstyled select element.

Reproduction steps

  1. Add a couple of languages to a store.
  2. Enable language picker in Shopify header.
  3. Check how it looks.

Additional info

The market/country picker has custom styles, looks good and in the same style as the rest of the theme. But language picker is unstyled, ugly and looks rather broken (because it’s just a select element). It would be great if the team behind the theme could develop a custom element for language picker to look similar to market/country selector.

What type of topic is this

Feature request