Hey @Mike_O_Neill, the error is a little bit confusing there.
The issue here is that you will have to set the distribution of your app to Public. Once you do that the charges will go through again.
Similar issue posted here a few days ago: Billing API suddenly throwing "this application is currently owned by a Shop" error after Dev Dashboard migration - worked fine yesterday - #2 by daryl