Hi! We’ve detected a potential issue with the new Shopify Markets version (Catalogs), specifically with the Liquid object localization.country.
When accessing a product through a collection-based URL (e.g., store.com/collections/collection-handle/products/product-handle), the Liquid object localization.country doesn’t render the actual country rendered on the storefront. Instead, it seems to incorrectly render the country inherited from the associated Catalog (at least that’s our current theory).
Important:
This issue does NOT occur when directly accessing the product URL without any collection (store.com/products/product-handle). In that scenario, the country renders correctly.
We’ve replicated this clearly in a fresh Dawn theme with all apps disabled. The browser console command Shopify.country returns the correct country being rendered, highlighting the discrepancy clearly.
Happy to share the exact store URL for reproducing this issue if needed with the Shopify Markets team!