We're introducing the removeFromReturn mutation, which allows you to remove unprocessed items from returns efficiently.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://shopify.dev/changelog/remove-unprocessed-exchange-lines-from-a-return