Results of translating my app into 20 languages

Shopify App Store
1

Hey everyone,

I was looking into my app’s data for how much of an effect adding translations had on installs and I figured people here might find it interesting:

Top languages (installs from prev period to current period):

  • Germany: 31 to 50

  • Italy: 21 to 29

  • Brazil (Portuguese): 10 to 29

  • France: 18 to 28

  • Spain: 11 to 14

  • Japan: 2 to 7

Effect on total installs: For the period before adding the translations, those six countries made up 5.6% of my app’s total installs. For the period after, they made up 9.46%

I wrote more about how I translated my app and my thoughts on the process in a blog article on my website, this is the link if anyone wants to look at it: becketto.com/blog/shopify-app-translation-results

2

Thanks for the info. I was considering doing this for a few markets and this is further justification :flexed_biceps:

3

Did you also translate the app listings?

4

I did! i wish it was easier to do keywords for other locales tbh

5

oh wow, always thought about doing it but theres currently no way to automate it, and the interface makes it takes 5x more time than it should, and it seems Shopify already translates automatically it anyway