In this case we’d need to look at specific examples of the HTTP Request Headers and Body received.
I do see that the Merchant on the support ticket is asking to have you added to the conversation, I may recommend reaching out to the merchant and asking them to CC you on the email chain directly, and you can discuss this further in a fully authenticated support ticket where our support team can help look into any specific examples you have further.