You can now remind customers of their store credit balance by displaying it on the storefront using the new store credit account object. This object can be accessed through the store_credit_account property of the customer object.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://shopify.dev/changelog/store-credit-account-balance-available-in-liquid