Ui Extensions: `<Popover/>` vs `<s-popover/>` regressions

While working on our React to Preact migration, we’ve hit roadblocks for this component.

React: Popover
Preact: Popover

Would it be possible to address the following regressions?:

Thank you very much!