All of the app metafields are successfully updated in the admin but as soon as you try to access them in the storefront its a very old state from yesterday. This is clearly a bug, you can see the difference directly between whats returned from the admin api and whats returned from liquid/ storefront.
Try this in liquid: {{ app.metafields.AppName.savedName }}