Can Shopify Plus stores modify this payment gateway text?

Functions
1

I’m investigating if there are any ways to change this particular text in payment gateways, whether it’s with payment customizations, or if it’s a Shopify Plus feature:

Screenshot 2025-06-25 at 3.42.02 PM
Screenshot 2025-06-25 at 3.42.02 PM1920×780 43.5 KB

If Shopify Plus stores can do it, where is that setting located in the admin?

Any insight is appreciated, thank you!

2

The general two rules of thumb for modifying checkouts in 2025 is that:

  1. It’s limited to Shopify Plus only
  2. Checkout UI Extensions can only add additional UI elements, not modify existing ones
3

Thank you for your reply @Dylan, still, I need to know if Shopify Plus stores can modify the specific text shown in the image.

Can Shopify Plus stores modify every single text on the checkout page? Ty!

4

I don’t believe so, please see my answer above.

5

I understand @Dylan, but I’m not referring to UI extensions, I’m talking about modifying the checkout page in the Admin settings in a Shopify Plus store. Unless maybe Checkout UI extensions is the only way to modify the checkout page?

6

That’s correct @Pridentt Checkout Extensions are the only way to modify checkout going forward.

A few reasons for this:

  1. PCI compliance and increased security
  2. Eliminate risk of 3rd party apps and scripts breaking checkout
  3. Cohesive styling applied to all modifications through the branding API